ニュートレジャーステージ1のレッスン4 本文和訳

p.58

こちらは私の同級生のマリアです。

This is (                ) classmate, Maria.

 

マリアは活発な女の子です。

Maria is an (                ) girl.

 

彼女はスポーツが好きです。

(                ) (                ) sports.

 

彼女はバスケットボールが得意です。

She (                ) (                ) (                ) basketball.

 

彼女はここで、お父さんと一緒に住んでいます。

She (                ) here (                ) her father.

 

彼女のお母さんと、姉妹はメキシコに住んでいます。

Her mother and sisters (                ) (                ) Mexico.

 

彼女は彼女たちの事を恋しがっています。

She (                ) (                ).

 

彼女はお母さんのお料理も恋しがっています。

She (                ) her mother’s cooking, too.

 

彼女のお気に入りの食べ物はタコスです。

Her (                ) food is tacos!

p.60

  1. 60 4-2

 

 

Yumi:     Hey, ➊(                ) (                ) (                )?

Maria:   Hi, Yumi.  I’m good!  Look.  I have some videos from my sister in Mexico!

Yumi:     Great!  ❷(                ) (                ) (                ) (                ) videos (                ) you?

Mari:     ❸Yes, she (                ).  ❹(                ) (                ) this.  This is my mom.  ❺My mom (                ) (                ) videos.  ❻We (                ) (                ) video calls.

 

 

Yumi:     やあ、➊元気?

Mari:     はーい。ユミ。 元気よ。 見て。メキシコの妹かのビデオがあるの。

Yumi:     すごい!❷彼女はよく、ビデオをあなたに送ってくるの?

Maria:   ❸ええ。❹これを見て。これは私のお母さんよ。❺おかあさんはビデオを撮らないの。❻私たちは時々テレビ電話をするわ。

 

p.62

Yumi:     ➊Sam, you’re in the tennis club, right?  (              ) do you practice?

Sam:      ❷We practice tennis every day (              ) (              ).

Yumi:     ❸(              ) (              )does the club start?

Sam:      ❹It usually starts (              ) three o’clock.  We practice in Hayward Park.

Yumi:     ❺(              ) is Hayward Park?

Sam:      ❻It’s (              ) our school.  Let’s go (              ).

 

 

➊ サム、あなたはテニス部ですよね? いつ練習するの?

❷ 放課後毎日テニスの練習するんだ。

❸ クラブは何時に始まるの?

❹ たいていは、3時に始まるよ。ヘイワード公園で練習するんだ。

❺ ヘイワード公園ってどこ?

❻ 僕たちの学校の近くだよ。一緒にいこうよ!