ニュートレジャー ステージ1 Lesson 5 本文訳

奈良学園前と西宮の夙川の英語専門塾のイングリッシュプロダクションです。今日もニュートレジャーの訳と簡単なチェックシートをアップします。一緒に頑張りましょう

 

  1. 70

 

Sam:      ➊(              ) is my racket?

Karen:    ❷It’s here!  (              ) the bench.

Sam:      ❸No.  That’s not (              ).

Karen:    ❹Oh.  (              ) racket is this?

Sam:      ❺(              ) it’s Andy’s.

Karen:    ❻Oh, yes.  (              ) (              )his name.  It is his.  (              ) is that racket in the bag?

Sam:      ❼That’s (              )!  Thank you.

 

➊ 僕のラケットはどこ?

❷ ここよ。 ベンチの下よ。

❸ いいや。それは僕のじゃないよ。

❹ まあ。これは誰のラケットなの?

❺ 多分、アンディのだよ。

❻ そうね。ここに彼の名前があるもの。彼のだわ。カバンの中のあのラケットはだれの?

❼ あれが僕のだ! ありがとう。

 

p.72  5-2

 

➊Clerk: (              ) I (              ) you?

❷Yumi: Yes.  (              ) (              ) is this jogging suit?

❸Clerk: It’s 48 dollars.

❹Yumi: I see.  I don’t know my size in the US.

❺Clerk: (              ) (              ) (              ) (              )?

❻Yumi: I’m 156 centimeters.

❼Clerk: Hmm… That’s 5 feet and 1 inch.  Size 4 is fine.

 

➊ お手伝いしましょうか。

❷ はい。このジョギングスーツはおいくらですか。

❸ 48ドルです。

❹ なるほど。私はアメリカのサイズがわかりません。

❺ 身長はどれくらいですか。

❻ 156センチです。

❼ ええっと。 5フィート1インチです。サイズ5でいいですよ。

  1. 74

 

➊Clerk: (              ) do you want, pants (              ) shorts?

❷Yumi: I want pants.

❸Clerk: (              ) (              ) these?  They’re (              ) (              ).  They’re 30 percent (              ).

❹Yumi: Wow, that’s a (              ) (              ).  And I like the design.

❻Clerk: We have many (              ) colors.  (              ) (              ) do you like?

❼Yumi: I like blue.

 

 

➊ パンツと短パン、どちらがよろしいですか?

❷ パンツが欲しいです。

❸ これらはどうですか?売り出し中です。30パーセント引きです。

❹ わあ!良い(取引だ)わ!それに、デザインも好きです。

❺ たくさんの違う色もあります。どの色がお好きですか。

❻ 私は青が好きです。